"(...) ao contrário do que muitas pessoas acreditam, os "restos humanos" em Pompeia não são corpos petrificados, mas sim moldes de gesso feitos a partir dos corpos em decomposição encontrados na cinza vulcânica.
Esta revelação fascinante desafia uma ideia comum sobre a tragédia de Pompeia.
Essa técnica é chamada de Decalque!
O que muitos imaginam serem corpos petrificados pelo calor e cinzas do Vesúvio na erupção de 79 d.C. eram, na verdade, vazios deixados pelas vítimas que haviam se decompostos. À medida que o tempo passou e os corpos se deterioraram, a cavidade deixada para trás pelo corpo (...) [é] um espaço oco no formato da pessoa.
Essas esculturas em gesso, ou moldes de corpos, oferecem um vislumbre vívido das últimas horas das vítimas de Pompeia.
Esses moldes oferecem uma janela única para a tragédia que se desenrolou naquela cidade antiga há quase dois milénios. Eles nos lembram da natureza efémera da vida e da rápida devastação causada por desastres naturais, ao mesmo tempo em que destacam a notável habilidade dos arqueólogos em preservar e compartilhar a história de Pompeia com o mundo.
Portanto, a próxima vez que vir uma imagem impressionante de um "corpo petrificado" em Pompeia, lembre-se de que o que está a ver é, na verdade, um testemunho habilmente moldado da tragédia, uma representação tangível de um momento trágico da história antiga.
Trágico e interessante."
Fonte: História desconhecida - Idade Média